Spenden und Gemeindebeitrag

Unsere Gemeinde finanziert sich weitgehend von Spenden, die unsere Mitglieder aufbringen. Daher ist es üblich, daß die Gemeindemitglieder pro Familie und Monat einen Beitrag von $ 70 leisten, oder je nach den persönlich Verhältnissen auch mehr oder weniger. Helfen Sie bitte mit, dass unsere Gemeinde Ihnen das bieten kann, was Sie an Ihr schätzen oder sich möglicherweise noch wünschen. Danke!

Zahlungshinweise

Wenn Sie in Deutschland steuerpflichtig sind, überweisen Sie Ihre Spende (bitte mit Kopie an unser Pfarrbüro) auf eines der folgenden Konten der Deutschen Bischofskonferenz und geben als Verwendungszweck „Dt. Kath. Gemeinde Washington“ an. Fügen Sie auch Ihre Adresse hinzu, damit Sie am Ende des Jahres automatisch eine Spendenquittung erhalten.

Für Überweisungen aus Deutschland: Für Überweisungen aus dem Ausland:
   
Dresdner Bank Köln Dresdner Bank Köln
Kto. 2 114 021 00 SWIFT-BIC.: DRESDEFF380
BLZ 370 800 40 DE72370800400211402100
   
Deutsche Bank Bonn Deutsche Bank Bonn
Kto. 414 0361 246 SWIFT-BIC.: DEUTDEDK380
BLZ 380 700 59 DE55380700590036124600

Spenden, mit denen Sie die Auslandsseelsorge unterstützen, sind bei einer Steuerpflicht in Deutschland gemäß § 10b des Einkommenssteuergesetzes und § 4 des Körperschaftssteuergesetzes abzugsfähig.

Wenn Sie in den USA steuerpflichtig sind, können Sie bei Ihrer Bank einen Dauerauftrag (recurring payment) an unsere Gemeinde unter Angabe unserer Adresse (6330 Linway Terrace, McLean, VA 22101) einrichten. Andernfalls stellen Sie bitte einen Scheck aus auf die German Speaking Catholic Mission Washington DC, mit dem Vermerk „Mitgliedsbeitrag“, und senden ihn an das Pfarrhaus oder geben ihn in die sonntägliche Kollekte. Am Ende des Jahres wird Ihnen dann eine Spendenquittung für die amerikanische Steuererklärung ausgestellt.